Die Arbeit am Pedin Edhellen wird einige Zeit in Anspruch nehmen,
wenn man es gründlich duchgeht. Aber man brauch keinesfalls warten bis
man sich mühsam durchgeackert hat um sich dann an eigene Studien zu
machen. Parallel zum Lehrbuch kann man schon mal eine ganze Reihe
andere Sachen machen.
(Die angegebenen Internetseiten sind hier nicht verlinkt, aber finden sich natürlich unter „links“.)
Auch wenn man den Kurs macht, kann eine Sindarin-Wortliste oder ein Sindarin-"Wörterbuch" ganz nützlich sein.
Für kurzes Nachschlagen und alle die des Englischen nicht besonders mächtig sind wären hier genannt:
- Sindarin-Lexikon (sindarin.de)
(Vorsicht! - Die Wortliste soll
überarbeitet werden. Sie ist bei der Wortbedeutung nicht immer
eindeutig und enthält daneben ein paar nicht-belegte Formen, aber
generell empfehlenswert)
und
- die Bücher von HW Pesch
(auch hier Vorsicht! - mindestens unbedingt die Errata auf der dazugehörigen Webseite lesen).
Das Prädikat "Sehr empfehlenswert" erhält das englische
- Dragon Flame - Hiswelókë's Sindarin dictionary.
(Es enthält genaue Quellenangaben und u.U. Erklärungen)
Ergänzend dazu zB:
- The History of Middle-Earth - The Lost Road and other Writings --- hier .
(Die
Quellenangaben aus dem DF beziehen sich u.a. auf die hierin enthaltenen
"Etymologies"- Eine Wortliste die nach den Urelbischen Wurzeln sortiert
ist. D.H. unter einer Wurzel finden sich verschiedene Formen der
dazugehörigen Worte in allen möglichen Elben-Sprachen (Common Eldarin,
Old Noldorin,... - siehe hierzu auch Sindarin). Das kann man eh gut gebrauchen - spätestens wenn es im Pedin Edhellen um Possesivendungen geht.
Man hat immer irgendwelche Themen, die einen persönlich mehr
interessieren als andere. Diesen Sachen kann man gut in einem Forum
nachgehen. Aber auch für die allgemeinen Studien lassen sich hier
interessante Hinweise von anderen finden. (Man beachte nochmal den Umgang mit Quellen.) Am Anfang sind besonders diese Foren ganz gut:
- das Sindarin-Lexikon (sindarin.de-Forum)
- das Tolkien-Board des Sindarin-Lexikons
aber auch
nette Dinge lassen sich vereinzelt auch in diesem englisch-sprachigen Foren finden (näheres unter "links")
- Lord of the Rings Fanatic Plaza.
to be continued...
  
|
