In der ersten Lektion des Pedin Edhellen lernt man die Personalpronomen und schon jetzt sollte man mal einen Blick über den Tellerrand riskieren. Es gibt verschiede Pronomen-Sätze von verschiedenen Leuten. Man sollte sich nicht zuviel Gedanken machen darüber, daß die verschiedenen Sätze zu verwirrend sein könnten. Andere Leute verwenden vielleicht andere Pronomen-Säze... es wäre schade, wenn man deshalb einen Text nicht versteht.

Warum nun diese ganzen verschiedenen Pronomen?

Personalpronomen-Listen sind IMMER konstruiert. Tolkien hat uns keine vollständige Liste hinterlassen - schlimmer noch - er hat mehrmals seine Vorstellungen über die Pronomen geändert  (so wie eigentlich fast alles ;-) ). Daher gibt es verschiedene Möglichkeiten an eine Konstruktion heranzugehen. Ein paar Beispiele...:

• Ältere und neuere Aussagen Tolkiens wiedersprechen sich. Mann kann nach seinen jüngsten Niederschriften gehen oder etwa nach einem älteren "LotR-Style".
• Gibt es eine 2. Person formell? Auch hier war der Meister sich anscheinend nicht einig.
• ^ oder ´? Einmal findet man Possesivpronomen mit dem einen, einmal mit dem anderen. 
• Verschiede Sindarin-Sätze sind von Tolkien nicht oder nur sinngemäß übersetzt worden und man ist sich der genauen Wortbedeutung in einzelnen nicht im Klaren.
• Tolkien verwendet anscheinen für die 1. P.S. zwei verschiedene Wurzeln, aus denen er seine Pronomen ableitet. 

Andere Pronomen finden sich z.B. auf 

• Sindarin-Lexikon (sindarin.de) bzw. Mellyn in-Edhil (beide von Florian Dombach)
• Taramiluiel's home
• Gwaith-i-Phethdain - Fellowship of the Word-Smiths von  Ryszard Derdzinski
• The Noble Tongue - I Lam Arth - VERALTET, aber ganz nett um die allgemeine Entwicklung nachzuvollziehen

Generelles zu den Pronomen findet sich außerdem auf

• Ardalambion

Zu den Pronomen des Pedin Edhellen gibt es mehr Infos auf Parma Tyelpelassiva - The Book of Silver-leaves. Die Artikel hier sind anfangs wohl recht harte Kost, aber auch einen Blick wert. Spätestens wenn man sich mit den fortgeschrittenen Theman beschäftigt, kann man auch mal etwas genauer nachlesen. 

Eine Zusammenfassung der wichtigsten Sätze

Quellen:

Florian Dombach: Das Sindarin-Lexikon (siehe Linkliste)

Thorsten Renk: "Pedin Edhellen 2.0", siehe auch den Essay "Common Eldarin views on the Sindarin pronomial system" auf Parma Tyelpelassiva (siehe Linkliste)

Ryszard Derdzinski: Gwaith i-Phethdain, "Summary of the Sindarin grammar" und "Sindarin Pronouns - a reconstruction" (sehe Linkliste)

Taramiluiel: Taramiluiel's Home (siehe Linkliste)

Helmut Pesch: die Bücher "Elbisch I" (Grammatik, Schrift und Wörterbuch) und "Elbisch II" (Lern- und Übungsbuch), Bastei Lübbe Verlag; www. elbisch.info  "Pronomen neu" wird hier noch nicht verwendet!

Blau geschriebe Wörter sind von den Autoren als konstruiert gekennzeichnet. Was jedoch nicht bedeutet, dass die anderen tatsächlich belegt sein müssen.  Eine Liste mit belegten Wörtern findet sich etwas weiter unten.

Pronomen	Florian Dombach	Thorsten Renk	Ryszard Derdzinski	Taramiluiel	Helmut Pesch
Nominativ	1. Person ni (ich) ve, me (wir) 2. Person li (du) li (ihr)               3. Person e (er) e  (sie) de (es) di (sie) 3. Person alternativ   ho (er) he (sie) ha (es)   hy (sie, m.) hi (sie, w.) hai (sie)	1. Person im (ich) mín (wir) 2. Person  ce (du) ce (ihr) 2. Person  formell le (ihr) le (ihr) 3. Person e, so (er) e, se (sie) sa (es) sy (sie, m) si (sie, w) sai (sie)	1. Person im, nin (ich) mín men, em (wir) 2. Person  chín, eg (du) chín, ech (ihr) 2. Person  formell le, edh (ihr) le, el (ihr) 3. Person e (er, sie) san (es) ti, sain, hain (sie)	1. Person im (ich) me (wir) 2. Person  ce (du) ce (ihr) 2. Person  formell le (ihr) le (ihr) 3. Person so (er) se (sie) sa (es) sy (sie, m) si (sie, w) sai (sie)                   e (er, sie , es dort drüben)	1. Person im, ni (ich) men, em (wir) 2. Person  ech, ce (du) el, le(n) (ihr)             3. Person (t)e, se (er) (t)e, se (sie) e, ta, se (es) sain, te, ti (sie, m) sain, te, ti (sie, w) sain, te, tai (sie)
Dativ	1. Person nin (mich/mir)   ven, men (uns)  2. Person le (dich, dir)   le (euch)               3. Person   den (ihn/ihm, sie/ihr, es/ihm)     din (sie, ihnen)       3. Person alternativ   hon (ihn/ihm) hen (sie/ihr) han (es/ihm)   hyn (sie, ihnen m.) hin (sie, ihnen w.) hain (sie, ihnen)	1. Person nin (mich/mir)   men (uns) 2. Person cen (dich, dir)   cen (euch) 2. Person formell le (euch)   le (euch) 3. Person   son (ihn/ihm) sen (sie/ihr) san (es/ihm)   syn (sie, ihnen m.) sin (sie, ihnen w.) sain (sie, ihnen)	1. Person nin (mich/mir)   men (uns) 2. Person cen (dich, dir)   cen (euch) 2. Person formell den (euch)   len (euch) 3. Person   hen (ihn/ihm, sie/ihr, es/ihm)   den (sie, ihnen)	1. Person nin (mich/mir)   men (uns) 2. Person cen (dich, dir)   cen (euch) 2. Person formell le (euch)   le (euch) 3. Person   son (ihn/ihm) sen (sie/ihr) san (es/ihm)   syn (sie, ihnen m.) sin (sie, ihnen w.) sain (sie, ihnen)                       ten (ihm, ihn, sie, ihr, ihnen dort drüben)	1. Person ni(n) (mir)   men (uns) 2. Person cen (dir)   le(n) (euch)         3. Person   ten (ihm, m) ten (ihr) ten, san (ihm)   sain, tin (ihnen m.) sain, tin (ihnen w.) sain (ihnen)
Akkusativ					1. Person ni(n) (mich)   ven (uns) 2. Person gen (dich)   le(n) (euch) 3. Person   den (ihn) den (sie) den, han (es)   hain, din (sie,  m.) hain, din (sie,  w.) hain (sie)
betonter Dativ	1. Person enni (mich/mir)   ammen (uns) 2. Person   alle (dich, dir)   alle (euch)               3. Person athen (ihn/ihm, sie/ihr, es/ihm)     ethin (sie, ihnen)       3. Person alternativ   asson (ihn/ihm) assen (sie/ihr) assan (es/ihm)   assyn (sie, ihnen m.) essin (sie, ihnen w.) assain (sie, ihnen)	1. Person enni (mich/mir)   ammen (uns) 2. Person   achen (dich, dir)   achen (euch) 2. Person formell   allen (dich, dir)   allen (euch) 3. Person   asson (ihn/ihm) assen (sie/ihr) assan (es/ihm)   assyn (sie, ihnen m.) essin (sie, ihnen w.) assain (sie, ihnen)                         3. Person reflexiv   enin (sich)   enin (sich)	1. Person enni(n), anim   ammen 2. Person   angen   anchen 2. Person formell   anden   allen 3. Person   anhen   athen	1. Person enni (mich/mir)   ammen (uns) 2. Person   achen (dich, dir)   achen (euch) 2. Person formell   allen (dich, dir)   allen (euch) 3. Person   asson (ihn/ihm) assen (sie/ihr) assan (es/ihm)   assyn (sie, ihnen m.) essin (sie, ihnen w.) assain (sie, ihnen)                       athen (ihn, ihm, sie, ihr, es dort drüben)	1. Person enni(n) (für mich)   ammen (für uns) 2. Person   achen (für dich)   alle(n) (euch)             3. Person   athen (ihn/ihm) athen (sie/ihr) assan (es/ihm)   ethin (sie, ihnen m.) ethin (sie, ihnen w.) assain (sie, ihnen)
verstärkter, reflexiver Dativ	Jeweils auf das Subjekt bezogen: 1. Person anim (für mich selbst, mir selbst) anim (für uns selbst, uns selbst) 2. Person  anim (für dich selbst, dir selbst) anim (für euch selbst, euch selbst) 3. Person anim (für ihn selbst, ihm selbst) anim (für sie selbst, ihr selbst) anim (für es selbst, es selbst) anim ( für sie selbst, ihnen selbst, m) anim ( für sie selbst, ihnen selbst,  w) anim ( für sie selbs, ihnen selbst,)	1. Person anim (für mich selbst)   anmen (für uns selbst)       2. Person  ance (für dich selbst) anech (für euch selbst)       2. Person  formell anle (für euch selbst) anle (für euch selbst) 3. Person anson (für ihn selbst) ansen (für sie selbst) ansan (für es selbst) ansyn ( für sie selbst, m) ansin ( für sie selbst, w) ansain ( für sie selbst)		1. Person anim (für mich selbst)   anme (für uns selbst)     2. Person  ache (für dich selbst) ache (für euch selbst)       2. Person  formell alle (für euch selbst) alle (für euch selbst) 3. Person asso (für ihn selbst) asse (für sie selbst) assa (für es selbst) assy ( für sie selbst, m) essi ( für sie selbst, w) assai ( für sie selbst)           ane ( für ihn, sie , es selbst dort drüben)	1. Person anim (für mich selbst) anem (für uns selbst) 2. Person  anech (für dich selbst) anel (für euch selbst)             3. Person anne (für ihn selbst) anne (für sie selbst) anna (für es selbst) anni ( für sie selbst, m) anni ( für sie selbst, w) annai( für sie selbst)
Possesiv	1. Person   nín (mein, meine)   vín, mín (unser, unsere) 2. Person   lín (dein, deine)   lín (euer, eure)                     3. Person   dín (sein, seine, ihr, ihre)     dín (ihr, ihre)       3. Person alternativ   hún (sein, seine, m.) hín (ihr, ihre) hón (sein, seine)   huin (ihr, ihre, m.) hín (ihr, ihre, w.) hoen (ihr, ihre) 3. reflexiv   ín (sein, seine, ihr, ihre)   ín (ihren, ihre)	1. Person   nîn (mein, meine)   mîn (unser, unsere)   2. Person   cîn (dein, deine)   cîn (euer, eure) 2. Person formell   lîn (euer, eure)   lîn (euer, eure) 3. Person   tîn (sein, seine, ihr, ihre)     tîn (ihr, ihre)                         3. reflexiv   în (sein, seine, ihr, ihre)   în (ihren, ihre)	1. Person   nín, nîn (mein, meine)   mín, mîn (unser, unsere) 2. Person   chín, cîn (dein, deine)   chín, chîn (euer, eure) 2. Person formell   lín, dîn (euer, eure)   lín, lîn (euer, eure) 3. Person   tín, tîn (sein, seine, ihr, ihre)     tín, tîn (ihr, ihre)                         3. reflexiv   ín (sein, seine, ihr, ihre)	1. Person   nín (mein, meine)   mín (unser, unsere)   2. Person   cín (dein, deine)   cín (euer, eure) 2. Person formell   lín (euer, eure)   lín (euer, eure) 3. Person   sún (sein, seine, m) sín (ihr, ihre) són (sein, seine)   suin (ihr, ihre, m) sín (ihr, ihre, w) soen (ihr, ihre)                               tîn (sein, seine, ihr, ihre dort drüben)	1. Person   nîn (mein, meine)   mîn, vîn (unser, unsere) 2. Person   cîn, gîn (dein, deine)   lîn (euer, eure)             3. Person   tîn, dîn (sein, seine) tîn, dîn (ihr, ihre) tîn, hên (sein, seine)   sîn, dîn (ihr, ihre, m) sîn, dîn (ihr, ihre, w) sîn, hain (ihr, ihre)                     3. reflexiv   ín (sein, seine, ihr, ihre)
Erweiterter Genitiv					1. Person   nan (mein, meine)   naven (unser, unsere) 2. Person   nagen (dein, deine)   nale(n) (euer, eure) 3. Person   naden (sein, seine) naden(ihr, ihre) nahan(sein, seine)   nadin (ihr, ihre, m) nadin (ihr, ihre, w) nahain (ihr, ihre)
Revlexiv	1. Person imni (ich selbst) imme (wir selbst) 2. Person   imli (du selbst)   imli (ihr selbst) 3. Person   ime (er selbst, sie selbst) imde (es selbst)   imdi (sie selbst) generelles Reflexivpronomen   im
Interrogativ	man (was)   mas (wo) mar (wann) amman (warum)	man (wer, was)   mas (wo) mar (wann)	man, ma (was) man (wer)	man (was) ma (wer) mas (wo) mar (wann) amman (warum) manen (wie) maf (wessen)	man (was) man (wer) mas (wo)   amman (wohin)     oman (woher) naman (wie) manan (wie lange)
Relativ	i (der, die, das, welcher, welche, sg.)   i (die, welche, pl.)       ir (wenn, als)	i (der, die, das, welcher, welche, sg.)   in (die, welche, pl.) ai (für den, den; für die, die; für das; was)   ai (für die, die) ir (wenn, als) ias (wo)	i (der, die, das, welcher, welche)             ias (wo, worin, in wem/wen) iad (wem, wohin) ial (von wem, wovon, woher) ian (wie)	i (der, die, das, welcher, welche, sg.)   in (die, welche, pl.)       ir (wenn, als) ias (wo, worin, in wem/wen) iad (wem, welchem) ial (von wem, wovon, woher) ian (wie)	i (der, die, das, welcher, welche)
Demonstrativ	sen (dieser, diese, dieses)                                                               sin (diese)	sen (dieser, diese, dieses)                                                             sin (diese)	sen (dieser, diese, dieses)                                                             sin (diese) tan (jener, jene, jenes)     tain (jene) ent (jener dort, jene dort, jenes dort)   int (jene dort)	sen (dieser, diese, dieses)                                                             sin (diese) ent (jener, jene, jenes)     int (jene)	sen (dieser, diese, dieses hier, sg)   se, so (dieser, Nominativ, sg.) se (diese, Nominativ, sg.) se, sa (dieses, Nominativ, sg.)   hîn, h^yn (dieser, Genitiv, sg.) hîn, híni (diese, Genitiv, sg.) hîn, hên (dieses, Genitiv, sg.)   sen, son (dieser, Dativ, sg.) sen, sene (diese, Dativ, sg.) sen, san (dieses, Dativ, sg.)   hen, hon (dieser, Akkusativ, sg.) hen, hene (diese, Akkusativ, sg.) hen, han (dieses, Akkusativ, sg.)     sin (diese hier, pl.) tain (der, die, das da)   tain (die da) ent (jener, jene, jenes dort)   ent (jene dort)

Wie ist es denn nun richtig?

Nun, dazu kann man immer nur sagen: Ansehen und sich selbst ein Urteil bilden!

Nachfolgend kann dabei vielleicht diese Liste helfen, in der belegte Formen aufgelistet sind. Die Wörter in Klammern sind nicht die exakten Belege, sondern davon abgeleitet Formen (z.B. aus Zusammensetzungen oder angenommennen Mutationen).

Sollte jemandeinen Fehler in dieser Liste finden, bitte ich dringend um Benachrichtgung!

le	LotR/II:I, LotR/IV:X, RGEO/72-73, Letters/278, LB/354
im	LotR/II:IV, LB/354, VT47
hein, hain (sain)	LotR/II:IV, Ety/386
ammen (men)	LotR/II:IV, LB/354
hin (sin)	LotR/II:IV
nin	LotR/IV:X, RGEO/72
anim	LotR/A(V)
i (in)	Ety/361, SD/129-131, Letters/308, Letters/417
ho	Ety/386
hon	Ety/386
hono	Ety/386
he	Ety/386
hen	Ety/386
hene	Ety/386
ha	Ety/386
hana	Ety/386
huin	Ety/386
hîn (hin)	Ety/386
ir	LB/354
e	SD/129-131
în (ín)	SD/129-131
tîn (dín)	SD/129-131
man	TL/21
imli (li)	VT/47
imni (ni)	VT/47
den (ten)	VT/44
di (ti)	VT/44
lín (lîn)	VT/44
nín (nîn)	VT/44, UT/40
vín (mín, mîn)	VT/44
enni	VT/41