|
|
 |
 |
Hier finden sich Links die man besser nicht zu genau anschauen sollte. Das alles hat jedenfalls nicht mehr viel mit Tolkien zu tun.... - "Nandriel Laurifea" auf u.a. www.beepworld.de/members34/nandriellaurifea/ und www.nauriel.de.vu
Bietet einen Übersetzungs-Service und Kurse an, die in Ansätzen auf Tolkien beruhen, aber sie beeinhalten einen "Wald-Dialekt" der vollkommene Eigenschöpfung ist, auf den auch hingewiesen wird - aber die Autorin behauptet trotzdem, dass ihr Werk auf Tolkien beruhen würde - was schlichtweg falsch ist, da der vermeintliche Wald-Dialekt eben von ihr und nicht von Tolkien ist (Tolkien hatte selbst einen "Wald-Dialekt" geschaffen, der aber mit diesem nicht im geringsten übereinstimmt)! Eigene Sachen werden als Tolkiens Werk ausgegeben und die Autorin behauptet starr, dass ihre Kurse Tolkien-Elbisch wären, das jeder verstehen könne. - "Nauriel Aurelen" auf www.nauriel.de.vu
Hier findet sich immerhin ein Hinweis zu der evt. fehlenden Korrektheit ihres eigenen Sindarin-Kurses... Der Kurs an sich ist nett aufgemacht und weist komischerweise bestimmte Parallelen zum "Pedin Edhellen" auf (welche aber bestritten werden) und basiert laut Autorin auf der Grammatik von sindarin.de - was aber nicht stimmt. Nett, daß man gleich auf den anderen Sindarin-Kurs von "Nandriel Laurifea" (s.o.) hingewiesen wird (die Grammatik ist sehr ähnlich und ähnlich falsch)... ein Link zum Pedin Edhellen fehlt jedoch. Schade... - "Elbisch lernen" auf de.geocities.com/salomeemolas/Multimedia/home.htm
Leider einer der ersten Google-Treffer. Alte Kopie on www.sindarin.de - veraltete Kopie um genau zu sein, leider mit einer so stark gekürzten Fassung der Grammatik, dass man damit im Grunde nichts anfangen kann. - Elbisch - Deutsch Dictionary auf home.arcor.de/sircarsten/elbisch.htm
s.o. - irgendwas auf www.ac.shuttle.de/ac/st-ursula/Projekte10/Meskouris_Louisa/elbisch.html
Ein paar nette Sätze, leider so nicht richtig, das fängt schon mit dem "alae-Problem" an...; nicht merken. - "Haldirs Domizil" auf www.beepworld.de/members45/haldirderelb/index.htm
Sindarin-Sätze und Wörter; ein paar wenige Wörter sind richtig, aber die Sätze ist leider manchmal so falsch, daß sich nicht ein mal ein richtiger Ansatz finden läßt; gefährlich, weil ein paar Wörter durchaus richtig sind; leider oft kopiert und weit verbreitet.... - "The Gray Company" auf www.grey-company.org
Quenya- und Sindarin-Bruchstücke, wild gemixt mit Eigenkreationen; sieht auf den ersten (ungeübten) Blick aus wie Tolkiens Elbisch, hat aber damit nichts mehr zu tun. - "Arwen Eveningstar" auf www.beepworld.de/members39/arweneveningstar/elbisch.htm
- "Ilu'vatar" auf www.barong.de/iluvatar/
Im Prinzip das gleiche wie bei der gray-company, netter Versuch, aber nicht weniger falsch. - "Ute Walter" auf //mitglied.lycos.de/ute_walter/hdr/sindarin-tabelle.html
Dieselbe, schon tausendmal kopierte Tabelle; hier nett gleich mit Werbung verbunden:-/ - "Arwen Undomiel" auf http://www.arwen-undomiel.com/elvish.html
Nett, aber zuviel falsch - "Elder Lands" auf www.game-onlineinfo/elb/elderlands/rassen/ Sprachen/sindarin/grundwortschatz.htm
- "Learn Elvish" www.learnelvish.com
- All die vielen Namen-Generatoren... das hat nun wirklich nichts mehr mit Tolkien zu tun
- "Tolkien4all" auf www.tolkien4all.de
Hat nette Verweise auf Sindarin.de und Ardalambion aber dafür auch eine merkwürdige Konjugation. Hier finden wir sogar ein Plusquamperfekt zu dessen Existens uns Tolkien allerdings keinen Hinweis gibt.    |
|
|