Hier finden sich Informationen über die Entwicklung des Sindarin. Diese Informatioen sind dem Ardapedia entnommen, welches in jedem Fall einen Besuch wert ist!

Bei der Entwicklung des Sindarin unterscheiden wir in die interne und die externe Geschichte.

• Die interne Geschichte ist die, wie JRRT sich die Entwicklung seiner Sprache in seiner erdachten Welt vorstellt. Eine "richtige" Sprache unterschiedet sich von einer Planprache vor allem dadurch, daß sie tausende von Jahre gebraucht hat um sich zu entwickeln. "Deutsch" war nicht immer Deutsch; seine Vorkäufer sind z.B. "Althochdeutsch" oder "Gemanisch". Sprachen, auf denen unser heutiges "Neuhochdeutsch" beruht, die wir aber ohne besondere Kenntnisse nicht mehr verstehen. 
  Eine solche Entwicklung sollten auch Tolkiens Plansprachen aufweisen. Er wollte seine Srachen nicht einfach in die Welt setzen, sondern ihnen historische Tiefe verleihen, indem er sich zusätzlich eine "Sprachgeschichte" ausdachte.
  
  
• Die externe Geschichte bezeichnet die tatsächlich reale Entwicklung dieser Sprachen: wann Tolkien sie sich ausdachte und wie er Worte und seine Ideen veränderte. Und er veränderte viel! Besonders die "interne" Geschichte, denn "Sindarin" erblickte keinesfalls als solches, sondern als "Gnomisch" das Licht der Welt. 
  
  Reden wir von "Sindarin" meinen wir oft (genaugenommen fälschlicherweise) das, was wir an Sindarin-Material haben - plus die Übertragungen aus dem "Noldorin", welches den wesentlich größeren Teil unseres Wissens ausmacht. Zusätzlich lässt sich noch eine weitere Unterscheidung machen: "Neo-Sindarin", Wörter und Grammatik von der wir mehr oder weniger überzeugt sind, daß sie Sindarin sein könnten. Aber zumindest zwischen "Sindarin" (im weiteren Sinne) und Neo-Sindarin sollten wir stark unterscheiden.